Примеры употребления "race track" в английском

<>
He came in fifth in the race. È arrivato quinto alla gara.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
Yuko started the race very quickly. Yuko ha cominciato la gara molto velocemente.
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once? Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?
He slowly finished the race. Lentamente ha finito la gara.
You're on the right track. Sei sulla strada giusta.
Is it true that he won the race? È vero che ha vinto la gara?
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? Da quale binario parte il treno per Higashi-Kakogawa?
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
Track your parcel here Segua il Suo pacchetto qui
She was disqualified from the race for two false starts. È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
He took part in the race. Ha partecipato alla corsa.
He won the race easily. Ha vinto la corsa facilmente.
She won the one hundred meter race. Ha vinto la corsa dei cento metri.
He is training a horse for a race. Sta allenando un cavallo per una corsa.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Tom came in second in the race. Tom è arrivato secondo nella gara.
Tom bet $300 on the race. Tom ha scommesso 300$ sulla corsa.
In nine cases out of ten, he will win the race. Al novanta percento, vincerà la gara.
I used to dream about becoming a race car driver. Sognavo di diventare un pilota d'auto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ