Примеры употребления "race against time" в английском

<>
Are you in favor of or against that policy? Sei favorevole o contrario a quella politica?
He came in fifth in the race. È arrivato quinto alla gara.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Yuko started the race very quickly. Yuko ha cominciato la gara molto velocemente.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.
He slowly finished the race. Lentamente ha finito la gara.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.
Is it true that he won the race? È vero che ha vinto la gara?
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
The cat pressed its nose against the window. Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
She spoke out strongly against cruelty to animals. Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.
She was disqualified from the race for two false starts. È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
You may be right, but I am against your opinion. Potresti avere ragione, però sono contrario alla tua opinione.
He took part in the race. Ha partecipato alla corsa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ