Примеры употребления "quality assurance manager" в английском

<>
He is the manager of a hotel. Lui è il gestore di un hotel.
The quality of translation has improved. La qualità della traduzione è migliorata.
The manager was out, so I left a message with his secretary. Il manager non c'era, così ho lasciato un messaggio alla segretaria.
I prefer quality to quantity. Preferisco la qualità alla quantità.
It's the first time I interrupt the manager. È la prima volta che interrompo il manager.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
I'd like to talk to the hotel manager. Vorrei parlare con il gestore dell'hotel.
Quality over quantity. La qualità è più importante della quantità.
please contact our foreign transfer manager si prega di contattare il nostro responsabile del trasferimento all'estero
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
Who is the team manager? Chi è il direttore sportivo?
The quality of rice is getting worse. La qualità del riso sta peggiorando.
Do you have better quality ones? Ne avete di qualità migliore?
I put quantity after quality. Metto la quantità dopo la qualità.
The tomato crop is of good quality. Il raccolto di pomodori è di buona qualità.
We improved the quality. Abbiamo migliorato la qualità.
He has plenty of quality. È pieno di qualità.
The main problem of the cafeteria is the quality. Il problema principale della caffetteria è la qualità.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ