Примеры употребления "proposal" в английском

<>
показать все
I agree to your proposal. Sono d'accordo con la tua proposta.
I lean toward accepting the proposal. Sono incline ad accettare la proposta.
Are you in favor of the proposal? Sei favorevole alla proposta?
His proposal was out of the question. La sua proposta era fuori questione.
I am in favor of your proposal. Sono favorevole alla tua proposta.
His proposal is completely out of the question. La sua proposta è completamente fuori questione.
She is said to have refused his proposal. Disse di aver rifiutato la sua proposta.
we are contacting you for an important business proposal vi stiamo contattando per un'importante proposta commerciale
In other words, she wants to refuse the proposal. In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta.
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta.
You should have refused such an unfair proposal. Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ