Примеры употребления "proof read" в английском

<>
The proof is left to the reader. La prova è lasciata al lettore.
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
I already read all the Harry Potter books. Ho già letto tutti i libri di Harry Potter.
Boobs are the proof that men can focus at two things at once! Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta!
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
I have an evident proof. Ho una prova palpabile.
If you can't read, it's not my fault. Se non sai leggere, non è colpa mia.
I have a palpable proof. Ho una prova palpabile.
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
I read all kinds of books. Leggo tutti i tipi di libri.
I don't have the time to read this book. Non ho tempo di leggere questo libro.
I like to read before I go to bed. Mi piace leggere prima di andare a letto.
Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.
No one can read the book without crying. Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.
Have you ever read the Constitution of Japan? Hai mai letto la Costituzione del Giappone?
This English book is too difficult for me to read. Questo libro inglese è troppo difficile da leggere per me.
He asked me to read 5 poems. Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
Read it aloud. Leggilo ad alta voce.
It is important for you to read many books. È importante per te leggere molti libri.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ