Примеры употребления "poem" в английском

<>
Переводы: все23 poesia23
показать все
She scoffed at my poem. Ha deriso la mia poesia.
That's a great poem. Quella è una grande poesia.
She read the poem aloud. Ha letto la poesia ad alta voce.
That poem mixes prose with poetry. Quel poema mescola la prosa con la poesia.
How do you interpret this poem? Come interpreti questa poesia?
I know the poem by heart. So la poesia a memoria.
This poem was originally written in French. Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.
The poem was written by a girl. La poesia è stata scritta da una ragazza.
The poem was composed by an anonymous author. La poesia è stata composta da un autore anonimo.
We had to learn the poem by heart. Abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.
This poem was written by a nameless poet. Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome.
She expressed her feelings for nature in a poem. Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.
Everyone in the class learned the poem by heart. Tutti in classe hanno imparato la poesia a memoria.
It's the first time I memorize a poem. È la prima volta che imparo a memoria una poesia.
I'll read you the poem I wrote just now. Ti leggerò la poesia che ho appena scritto.
It is difficult to translate a poem into another language. È difficile tradurre una poesia in un'altra lingua.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language. È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera.
He read this poem only once, he can't know it by heart. Ha letto questa poesia solo una volta, non può saperla a memoria.
He asked me to read 5 poems. Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ