Примеры употребления "pick up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Pick up your things and go away. Prendi la tua roba e vattene.

How do I pick up the keys? Come raccolgo le chiavi?

I bent over to pick up the pen. Mi sono piegato per prendere la penna.

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo.

Can you come pick me up? Riesci a passarmi a prendere?

I'll pick you up at your home at five. Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.

Tom says that he'll pick Mary up at 2:30. Tom dice che passerà a prendere Mary alle 2:30.

I can pick you up from work if you want me to. Posso venirti a prendere al lavoro, se vuoi.

We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30. Dobbiamo ricordarci di andare a prendere Tom alla stazione alle 2:30.

Tom picked up that habit from his father. Tom ha preso quell'abitudine da suo padre.

It's easy to pick up bad habits. È facile assumere cattive abitudini.

I have a bone to pick with you Ho un osso da scegliere con te

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ