Примеры употребления "patient" в английском

<>
показать все
The patient was in danger. Il paziente era in pericolo.
Tom has been very patient. Tom è stato molto paziente.
You are a patient woman. Sei una donna paziente.
Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.
Is the patient prepared for surgery? Il paziente è preparato per l'operazione?
The patient got better little by little. Il paziente migliorò poco alla volta.
She is not as patient as you. Non è paziente come te.
The patient is now out of danger. Il paziente ora è fuori pericolo.
The doctor prescribed medicine for the patient. Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente.
My driving instructor says I should be more patient. Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
The nurses look after the patient day and night. Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte.
The patient is getting worse and worse day by day. Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno.
The wild horse was finally broken by the patient trainer. Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente.
The therapist is treating the patient for a back injury. Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical. Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.
The doctor examined the patients. Il dottore ha esaminato i pazienti.
This patient's life is in danger. La vita di questo paziente è in pericolo.
I cooled the patient's head with ice. Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio.
Some doctors say something to please their patients. Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ