Примеры употребления "passed away" в английском

<>
Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart morì 200 anni fa.
His brother passed away last month. Suo fratello è morto il mese scorso.
Her father passed away last week. Suo padre è morto la settimana scorsa.
Didn't you know that he passed away two years ago? Non sapevi che è morto 2 anni fa?
Didn't you know that he passed away about two years ago? Non sapevi che è morto circa due anni fa?
His grandfather passed away peacefully. Suo nonno se ne è andato in pace.
Michael Jackson has passed away. Michael Jackson è spirato.
My grandmother passed away peacefully last night. Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire.
My father passed away two years ago. Mio padre se n'è andato due anni fa.
John's grandmother passed away after a long illness. La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
He was happy to have passed the examination. Lui era felice d'aver superato l'esame.
Take away this box. Porta via questa scatola.
Years passed. Gli anni passarono.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
After she had passed her driving test, she bought a car. Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina.
A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ