Примеры употребления "owns" в английском

<>
Переводы: все12 possedere10 другие переводы2
показать все
This zoo owns two okapis. Questo zoo possiede due okapi.
My dad owns a lot of books. Il mio papà possiede molti libri.
Tom owns a lot of land just outside of Boston. Tom possiede molta terra appena fuori Boston.
She doesn't own many books. Non possiede molti libri.
I don't own this sentence. Non possiedo questa frase.
I own some very old stamps. Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
He sold all that he owned. Ha venduto tutto quello che possedeva.
Isn't it true that you own a gun? Non è vero che possiedi una pistola?
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. Tom si chiedeva quante paia di scarpe possedeva Mary.
Tom dreams of owning a house in the center of Boston. Tom sogna di possedere una casa nel centro di Boston.
One out of three people in this city owns a car. In questa città una persona su tre ha la macchina.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ