Примеры употребления "our" в английском

<>
Переводы: все322 nostro296 другие переводы26
показать все
We eat with our mouths. Noi mangiamo con la bocca.
He acted as our guide. Ci ha fatto da guida.
Let's open our minds. Apriamo le menti.
We must finish our homework first. Prima dobbiamo finire i compiti.
Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.
We're on our way home. Siamo di ritorno a casa.
We must keep our hands clean. Dobbiamo tenere pulite le mani.
The water came up to our necks. L'acqua ci arrivava al collo.
We spent our holiday at the seaside. Passammo le vacanze al mare.
We lost our way in the woods. Ci siamo persi nel bosco.
We lost almost all our away games. Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.
Yes, we have been friends since our childhood. Sì, siamo amici dall'infanzia.
There is no possibility of our finding him. Non abbiamo possibilità di trovarlo.
We must cut our expenses to save money. Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.
We pitched our tents before it got dark. Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.
We had our photo taken on the beach. Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia.
We must feel our way carefully in the dark. Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio.
I think that our living together has influenced your habits. Penso che vivere assieme abbia influenzato le tue abitudini.
Are we to remove our shoes before entering the house? Dobbiamo toglierci le scarpe prima di entrare in casa?
This exam is difficult, so let's cross our fingers! Questo esame è difficile, quindi incrociamo le dita!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ