Примеры употребления "other" в английском

<>
Переводы: все147 altro109 другие переводы38
показать все
One hand washes the other. Una mano lava l'altra.
What are the other birds? Quali sono gli altri uccelli?
I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.
Do as the other newspapers do! Fate come gli altri giornali!
In other words, he betrayed us. In altre parole, ci ha tradito.
I met Jane the other day. Ho incontrato Jane l'altro giorno.
The three neighbours helped each other. I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.
As well as any other taxes Così come qualsiasi altra imposta
I will look the other way. Guarderò dall'altra parte.
Choose either one or the other. Scegli uno o l'altro.
All the other kids do it. Tutti gli altri ragazzi lo fanno.
Do you have any other questions Hai qualche altra domanda
Can we see each other tomorrow? Possiamo vedere l'un l'altro domani?
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
I bought a dictionary the other day. L'altro giorno ho comprato un dizionario.
Life is one awakening after the other. La vita è un risveglio dopo l'altro.
Don't make fun of other people. Non prendere in giro altre persone.
His remarks allow of no other interpretation. Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione.
I lost my camera the other day. Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.
I bought a camera the other day. L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ