Примеры употребления "nobody" в английском

<>
Переводы: все36 nessuno33 другие переводы3
показать все
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
Nobody can disrupt true friendships. Nessuno può interrompere le vere amicizie.
Nobody has deleted this sentence. Nessuno ha cancellato questa frase.
Nobody was hungry except me. Non aveva fame nessuno tranne me.
Nobody can solve this problem. Nessuno può risolvere questo problema.
Nobody has solved the problem. Nessuno ha risolto il problema.
Nobody can hear you there. Nessuno può sentirti lì.
Why does nobody want it? Perché nessuno li vuole?
Anybody is better than nobody. Chiunque è meglio di nessuno.
Nobody knows where it is. Nessuno sa dov'è.
Nobody can exist without food. Nessuno può esistere senza cibo.
Nobody is too old to learn. Nessuno è troppo vecchio per imparare.
I wonder why nobody told me. Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.
Nobody has seen him ever since. Nessuno l'ha più visto da allora.
Nobody speaks like this in Germany. Nessuno parla così in Germania.
There was nobody in the garden. Non c'era nessuno nel giardino.
When I phone them nobody answers. Quando gli telefono non risponde nessuno.
Nobody but John has heard of it. Nessuno tranne John l'ha sentito.
Nobody was conscious of my presence there. Nessuno si era accorto della mia presenza lì.
Nobody wants to look for my car. Nessuno vuole cercare la mia macchina.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ