Примеры употребления "no one" в английском

<>
показать все
No one knows her name. Nessuno sa il suo nome.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
No one listened to me. Nessuno mi ha ascoltato.
Fortunately, no one was hurt. Fortunatamente nessuno si è ferito.
No one knows what happened. Nessuno sa cos'è successo.
No one can separate them. Nessuno può separarli.
No one knows his name. Nessuno sa il suo nome.
There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.
No one will hold us back. Nessuno ci tratterrà.
No one knows where he lives. Nessuno sa dove vive.
No one believed me at first. All'inizio nessuno mi ha creduto.
No one trusts him any more. Nessuno ha più fiducia in lui.
No one came to help me. Nessuno è venuto ad aiutarmi.
No one wants to go there. Nessuno vuole andare lì.
No one has ever seen God. Nessuno ha mai visto Dio.
No one said anything to me. Nessuno mi ha detto niente.
No one was liked by everyone yet. Ancora nessuno era apprezzato da tutti.
No one is free from worldly cares. Nessuno è libero dalle attenzioni mondane.
No one stops to listen to him. Nessuno si ferma ad ascoltarlo.
No one is too old to learn. Nessuno è troppo vecchio per imparare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ