Примеры употребления "near" в английском

<>
Переводы: все99 vicino92 quasi1 prossimo1 avvicinarsi1 другие переводы4
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
Tom lives near a beach, so he goes swimming almost every day in the summer. Tom vive vicino a una spiaggia, quindi va a nuotare quasi ogni giorno d'estate.
Can we get to the moon in the near future? Possiamo andare sulla luna nel futuro prossimo?
My apartment is near here. Il mio appartamento è qui vicino.
Is it near your house? È vicino a casa tua?
We live near the border. Abitiamo vicino alla frontiera.
The hospital is near here. L'ospedale è qui vicino.
Does he live near here? Vive qui vicino?
Don't stand near me. Non starmi vicino.
He lives near my house. Lui vive vicino a casa mia.
I am near the station. Sono vicino alla stazione.
Our school is near the station. La nostra scuola è vicino alla stazione.
His house is near the river. La sua casa è vicina al fiume.
Is there a bank near here? C'è una banca qua vicino?
His house is near a river. La sua casa è vicino a un fiume.
Is the beach near this area? La spiaggia è vicina a quest'area?
Debbie, is your school near here? Debbie, la tua scuola è qui vicino?
We went camping near the river. Siamo andati in campeggio vicino al fiume.
We live near a big library. Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.
Is there a restaurant near here? C'e un ristorante qui vicino?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!