Примеры употребления "mutual friend" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He's everybody's friend. Lui è amico di tutti.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord. Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Bill is my best friend. Bill è il mio migliore amico.

I am a friend of Roberts. Sono un amico di Robert.

Tom is a good friend of mine. Tom è un mio caro amico.

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.

I have a friend whose father is a famous pianist. Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.

Tom is Mary's husband's best friend. Tom è il migliore amico del marito di Mary.

You are my friend. Tu sei il mio amico.

Tom is my friend. Tom è un mio amico.

I'm seeing my old friend this evening. Vedo un mio vecchio amico questa sera.

I'm proud to have him as a friend. Sono fiero di averlo come amico.

Tom has a friend in Boston. Tom ha un amico a Boston.

I visited my friend Tom yesterday. Ho fatto visita al mio amico Tom ieri.

Your loving friend. Il tuo amato amico.

Yesterday I received a letter from an old friend. Ieri ho ricevuto una lettera da un vecchio amico.

My best friend died of asphyxiation. Il mio migliore amico è morto per asfissia.

Tom is just a friend, not my boyfriend. Tom è solo un amico, non il mio ragazzo.

I look on you as my best friend. Ti considero come il mio migliore amico.

My friend was arrested for speeding. Il mio amico è stato arrestato per eccesso di velocità.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ