Примеры употребления "move out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Did you feel the earth move? Hai sentito la terra muoversi?

These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.

The horse stopped and wouldn't move. Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.

The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Can you help me when I move? Potresti aiutarmi quando trasloco?

Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.

If I had more money, I could move to a bigger house. Se avessi più soldi, potrei traslocare in una casa più grande.

I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.

I'm following their every move. Sto seguendo ogni loro mossa.

The radio is out of order. La radio è fuori servizio.

If one day I'd win a million euros, I'd probably move to another country bringing my mother with me. Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.

We've run out of water. Siamo senz'acqua.

Don't move from here. Non ti muovere da qui.

He must be out. Deve essere fuori.

I move better. Io mi muovo meglio.

Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.

Faith can move mountains. La fede riesce a spostare le montagne.

The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.

It's your move. È il tuo turno.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ