Примеры употребления "mother tongue" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Italian is my mother tongue. L'italiano è la mia madrelingua.

My mother tongue is Polish La mia lingua madre è il polacco.

French is their mother tongue. Il francese è la loro lingua madre.

My mother tongue is Spanish. La mia lingua madre è lo spagnolo.

My mother tongue is Japanese. La mia lingua madre è il giapponese.

English is my mother tongue. L'inglese è la mia lingua madre.

Spanish is her mother tongue. Lo spagnolo è la sua lingua madre.

English is not my mother tongue. L'inglese non è la mia lingua madre.

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. Il signor Wright parla il giapponese come se fosse la sua lingua materna.

My mother is always busy. Mia madre è sempre occupata.

The tongue stings. La lingua punge.

If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.

There is no stopping a girl's tongue. Non si può fermare la lingua di una donna.

Because my mother is sick, my father will cook today. Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.

If your tongue turns black you should probably see a doctor. Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.

He asked my mother. Ha chiesto a mia madre.

The little girl stuck out her tongue at him. La bambina gli fece la lingua.

Her mother has gone shopping. Sua madre è andata a fare shopping.

Cat got your tongue? Hai perso la lingua?

My mother worked hard in order to rear us. Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ