Примеры употребления "missing" в английском с переводом "mancare"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 mancare39 perdere23 mancante2 scomparso1 другие переводы2

показать все

There is a page missing. C'è una pagina che manca.

There is a knife missing. Manca un coltello.

There is a spoon missing. C'è un cucchiaio che manca.

There is a fork missing. Manca una forchetta.

Only plagiarism was missing to him! Gli mancava giusto il plagio!

This book is missing two pages. Mancano due pagine a questo libro.

You have been missing all these years. Sei mancato tutti questi anni.

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Per piacere notificami tramite e-mail qualsiasi bug trovato o funzioni mancanti che vuoi che siano incluse nelle versioni future dal calcolatore IMC.

I'll miss her forever. Mi mancherà per sempre.

I miss you very much mi manchi tanto

I will miss you all. Mi mancherete tutti.

We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.

We miss you very much. Ci manchi molto.

I miss Paris so much. Mi manca così tanto Parigi.

I missed you very much. Mi sei mancato molto.

The arrow missed its target. La freccia mancò il bersaglio.

I missed you a lot. Mi sei mancata un sacco.

She missed him a lot. Gli mancava un sacco.

We've missed you badly La abbiamo mancato male

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ