Примеры употребления "missed" в английском с переводом "mancare"

<>
Переводы: все62 mancare39 perdere23
I missed you very much. Mi sei mancato molto.
The arrow missed its target. La freccia mancò il bersaglio.
I missed you a lot. Mi sei mancata un sacco.
She missed him a lot. Gli mancava un sacco.
We've missed you badly La abbiamo mancato male
How I've missed you! Quanto mi sei mancato!
I've missed travelling so much. Mi è mancato così tanto viaggiare.
I missed you a lot yesterday! Mi sei mancata un sacco ieri!
The child missed his mother very much. La madre mancava molto al suo bambino.
I missed the British accent so much. Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
He shot at the bird, but missed it. Ha sparato all'uccello ma l'ha mancato.
I really missed you when you were in France. Mi sei davvero mancato quando eri in Francia.
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia.
I'll miss her forever. Mi mancherà per sempre.
I miss you very much mi manchi tanto
I will miss you all. Mi mancherete tutti.
We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.
We miss you very much. Ci manchi molto.
I miss Paris so much. Mi manca così tanto Parigi.
There is a page missing. C'è una pagina che manca.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!