Примеры употребления "minute" в английском с переводом "minuto"

<>
Переводы: все74 minuto74
показать все
The world is changing every minute. Il mondo cambia ogni minuto.
Tom runs a 9 minute mile. Tom corre un miglio in 9 minuti.
Let me think for a minute. Fammi pensare un minuto.
I'll do it this minute Lo farò questo minuto
Dogs breathe approximately 30 times a minute. I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.
This machine makes 100 copies a minute. Questa macchina fa 100 copie al minuto.
I'll be there in a minute. Sarò lì in un minuto.
There are sixty seconds in a minute. Ci sono sessanta secondi in un minuto.
May I speak to you a minute? Posso parlarti un minuto?
He missed the train by one minute. Ha perso il treno per un minuto.
Would you please wait for a minute? Aspetteresti un minuto, per favore?
Do you mind waiting for a minute? Ti dispiace aspettare un minuto?
He cancelled the meeting at the last minute. Ha annullato la riunione all'ultimo minuto.
I missed the train by only one minute. Ho perso il treno per solo un minuto.
Would you mind watching my suitcase for a minute? Le dispiace tener d'occhio la mia valigia per un minuto?
Hold on a minute, please. I'll see if he is in. Aspetta un minuto, per favore. Vedo se è dentro.
In a minute, I'm going to tell you my life story. Tra un minuto ti dirò la storia della mia vita.
Include these points in a 3-4 minute talk about your book. Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro.
Tom left five minutes ago. Tom se n'è andato cinque minuti fa.
Her watch is ten minutes slow. Il suo orologio è indietro di dieci minuti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ