Примеры употребления "make clear" в английском

<>
Tom has made himself clear. Tom si è chiarito.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
It is not clear who wrote this letter. Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
The reason is clear. La ragione è chiara.
Don't make me wait! Non farmi aspettare!
It's abundantly clear. È evidente.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30. Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30.
If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
The road was clear of traffic. La strada era sgombra dal traffico.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
The sky was bright and clear. Il cielo era limpido e luminoso.
Make an Italian verb with the letters. Con le lettere forma un verbo italiano.
It's clear that he doesn't want to talk to me. È chiaro che non vuole parlarmi.
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?
Is that clear? È chiaro?
It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.
The lake has a very clear water. Il lago ha un'acqua molto chiara.
I'll try not to make mistakes next time. La prossima volta cercherò di non fare errori.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ