Примеры употребления "looks" в английском

<>
Переводы: все178 guardare79 sembrare63 occhiata7 aspetto6 sguardo4 другие переводы19
показать все
Tom doesn't like the way John looks at Mary. A Tom non piace il modo in cui John guarda Mary.
It looks like a duck. Sembra una papera.
Tom likes the way Mary looks. A Tom piace l'aspetto di Mary.
If looks could kill, I'd be dead by now. Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. L'ottimista guarda in uno specchio e diventa più ottimista, il pessimista diventa più pessimista.
In spring everything looks bright. In primavera tutto sembra vivace.
You are saying you intentionally hide your good looks? Stai dicendo che nascondi intenzionalmente il tuo bell'aspetto?
He looks a bit tired. Sembra un po' stanco.
No matter what he plays on the screen, Tom looks great. Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.
The old man looks sad. Il vecchio uomo sembra triste.
Our teacher looks very young. Il nostro insegnante sembra molto giovane.
Tom looks like a clever boy. Tom sembra un ragazzo intelligente.
He looks young considering his age. Sembra giovane considerando la sua età.
Whoops, looks like something went wrong Whoops, sembra che qualcosa sia andato storto
Looks like it's snowing, eh? Sembra che stia nevicando, eh?
He looks like a good boy. Sembra un bravo ragazzo.
He looks just like a skeleton. Sembra proprio uno scheletro.
That lake looks like the sea. Quel lago sembra il mare.
She looks odd in those clothes. Sembra strana con quei vestiti.
It looks like you are from India. Sembra che tu venga dall'India.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ