Примеры употребления "looks like" в английском

<>
Переводы: все42 sembrare31 assomigliare9 другие переводы2
It looks like a duck. Sembra una papera.
He looks like his father. Assomiglia a suo padre.
Tom looks like a clever boy. Tom sembra un ragazzo intelligente.
The niece looks like her aunt. La nipote assomiglia a sua zia.
Whoops, looks like something went wrong Whoops, sembra che qualcosa sia andato storto
It looks like the Guggenheim in New York. Assomiglia al Guggenheim a New York.
Looks like it's snowing, eh? Sembra che stia nevicando, eh?
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.
He looks like a good boy. Sembra un bravo ragazzo.
Meg looks just like her mother. Meg assomiglia proprio a sua madre.
That lake looks like the sea. Quel lago sembra il mare.
It looks like you are from India. Sembra che tu venga dall'India.
Looks like Latin, but it is not. Sembra latino ma non lo è.
She looks like a farmer's wife. Sembra la moglie di un contadino.
That cloud looks like a rabbit to me. Quella nuvola mi sembra un coniglio.
It looks like Tom can't solve that problem. Sembra che Tom non riesca a risolvere quel problema.
It looks like it's going to be sunny. Sembra che ci sarà il sole.
Seen from a distance, it looks like a ball. Visto da lontano sembra una palla.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji. Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Per un uomo con un martello tutto sembra un chiodo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!