Примеры употребления "look at" в английском

<>
Переводы: все62 guardare49 occhiata6 другие переводы7
I look at people walking. Osservo la gente passeggiare.
can I look at the menu, please posso vedere il menu, per favore
Try to look at some recent interviews. Provate a guardarvi qualche intervista recente.
Look at me when I talk to you! Guardami quando ti parlo!
Every time I look at this picture, I think of my father. Ogni volta che vedo questa foto mi ricordo di mio padre.
Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle. Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista.
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be. La gente non vuol vedere le cose come sono, ma come vorrebbe che fossero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!