Примеры употребления "long time" в английском

<>
Переводы: все30 molto tempo17 другие переводы13
показать все
Ten years is a long time. Dieci anni sono molto tempo.
It happened a long time ago. È successo molto tempo fa.
She was ill for a long time. Fu malata per molto tempo.
I visited Paris a long time ago. Ho visitato Parigi molto tempo fa.
Tom has known Mary a long time. Tom conosce Mary da molto tempo.
Ten years is a long time to wait. Dieci anni sono molto tempo da aspettare.
Ted waited for her for a long time. Ted l'ha aspettata per molto tempo.
Dinosaurs became extinct a very long time ago. I dinosauri si sono estinti molto tempo fa.
I haven't seen Bill for a long time. Non vedo Bill da molto tempo.
The room has been empty for a long time. La stanza è stata vuota per molto tempo.
They kept us waiting outside for a long time. Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
A long time ago there was a bridge here. Molto tempo fa c'era un ponte qui.
We have been good friends for a long time. Siamo buoni amici da molto tempo.
Tom and Mary haven't been happy for a long time. Tom e Mary non sono felici da molto tempo.
Talking of Mary, I have not seen her for a long time. A proposito di Mary, non la vedo da molto tempo.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.
He kept me waiting for a long time. Mi ha fatto aspettare a lungo.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom has lived in Boston for a long time. Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ