Примеры употребления "lived" в английском с переводом "vivere"

<>
Переводы: все373 vivere341 abitare32
показать все
He lived a busy life. Ha vissuto una vita impegnata.
He lived a simple life. Ha vissuto una vita semplice.
I once lived in Rome. Una volta vivevo a Roma.
Tom has never lived in Boston. Tom non ha mai vissuto a Boston.
I've lived in Kobe before. Ho vissuto a Kobe prima.
He lived alone in the forest. Ha vissuto solo nella foresta.
He lived and died in obscurity. È vissuto e morto nell'oscurità.
A king lived in an old castle. In un vecchio castello viveva un re.
I lived in Sasayama for three years. Ho vissuto a Sasayama per tre anni.
I have lived here for ten years. Ho vissuto qui per dieci anni.
He seems to have lived in Spain. Sembra che abbia vissuto in Spagna.
Tom lived in a one-bedroom apartment. Tom viveva in un monolocale.
He lived to be eighty years old. Visse fino a ottanta anni.
Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
He lived until the age of 90. Visse fino all'età di 90 anni.
How long has Ken lived in Kobe? Per quanto tempo Ken ha vissuto a Kobe?
Naoki was poor and lived in a hut. Naoki era povero e viveva in una capanna.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom viveva in una zona interessante di Boston.
He lived in a typical Japanese-style house. Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese.
Tom has lived in Boston since last summer. Tom vive a Boston dall'estate scorsa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ