Примеры употребления "live out" в английском

<>
Fish cannot live out of water. I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
Fish can't live out of water. I pesci non riescono a vivere fuori dall'acqua.
Where does he live? Dove abita?
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
I live in a big city. Abito in una grande città.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
She and her boyfriend live together. Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
He must be out. Deve essere fuori.
Do you live with your parents? Abitate con i vostri genitori?
Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.
The Japanese live on rice and fish. I giapponesi vivono di riso e pesce.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ