Примеры употребления "leave a clear field" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We need a clear definition of the concept of human rights. Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani.

Did you leave a tip? Hai lasciato la mancia?

At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas. In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.

Can I leave a message? Posso lasciare un messaggio?

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.

If you find a mistake, please leave a comment. Se trovi un errore lascia pure un commento.

Will you leave a message? Lascerai un messaggio?

Would you like to leave a message? Vorresti lasciare un messaggio?

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.

It is not clear who wrote this letter. Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.

He was a pioneer in this field. Era un pioniere in questo campo.

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

The reason is clear. La ragione è chiara.

I work in the field of art. Lavoro nel campo dell'arte.

I must leave now. Devo partire ora.

It's abundantly clear. È evidente.

Cattle were grazing in the field. Il bestiame stava pascolando nel campo.

Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.

Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30. Tom rese piuttosto chiaro perché avremmo dovuto finire il lavoro per le 2:30.

He is working in the field of biology. Lavora nel campo della biologia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ