Примеры употребления "learned" в английском

<>
показать все
Where has she learned Italian? Dove ha imparato l'italiano?
I learned it from him. L'ho saputo da lui.
He learned how to swim. Ha imparato a nuotare.
He learned the news while reading the newspaper. Ha saputo la notizia leggendo il giornale.
Where has he learned Italian? Dove ha imparato l'italiano?
I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.
Some learned to play musical instruments. Alcuni hanno imparato a suonare strumenti musicali.
The boy has learned to read. Il ragazzo ha imparato a leggere.
I soon learned how to swim. Imparai presto a nuotare.
I learned a lot from you. Ho imparato molto da te.
I learned French instead of German. Ho imparato il francese al posto del tedesco.
Have you learned the number by heart? Hai imparato il numero a memoria?
We learned that oil floats on water. Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.
Tom learned French while living in Quebec. Tom ha imparato il francese mentre viveva in Quebec.
I learned a lot about Greek culture. Ho imparato molto sulla cultura greca.
Ken learned many Japanese songs by heart. Ken ha imparato molte canzoni giapponesi a memoria.
Is aggression natural, or is it learned? L'aggressione è naturale o è imparata?
I learned Spanish from scratch at university. Ho imparato lo spagnolo da zero all'università.
How many proverbs have we learned so far? Quanti proverbi abbiamo imparato finora?
We learned that English is an international language. Abbiamo imparato che l'inglese è una lingua internazionale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ