Примеры употребления "information" в английском

<>
Переводы: все49 informazioni34 informazione6 другие переводы9
please enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
your financial information stays safe la Sua informazione finanziaria è protetta
We have to gather information. Dobbiamo raccogliere informazioni.
many thanks for your information grazie molte per la Sua informazione
please provide the following information si prega di fornire le seguenti informazioni
I guarantee that this information is correct. Garantisco che questa informazione è corretta.
thank you for your information Grazie per le vostre informazioni
I have almost no information about the problem. Non ho quasi nessuna informazione sul problema.
contact information is as follows informazioni di contatto:
The Internet is an invaluable source of information. Internet è una inestimabile fonte di informazione.
Where is the information desk? Dov'e 'l'ufficio informazioni?
Do you have any information on classical music concerts? Hai qualche informazione sui concerti di musica classica?
Is there an information counter? C'è un centro informazioni?
I want more detailed information. Vorrei informazioni più dettagliate.
click the link under technical information clicca sul link sotto informazioni tecniche
Further information is available upon request Le informazioni ulteriori sono disponibili su richiesta
He decided to seek information elsewhere. Ha deciso di cercare informazioni da altre parti.
Could you send me some information? Poteva mandarmi alcune informazioni?
provide him with the information below fornirgli le informazioni di seguito
This dictionary contains a lot of information. Questo dizionario contiene molte informazioni.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!