Примеры употребления "in future" в английском

<>
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Per piacere notificami tramite e-mail qualsiasi bug trovato o funzioni mancanti che vuoi che siano incluse nelle versioni future dal calcolatore IMC.
He promised me that he would be more careful in future. Mi promise che in futuro sarebbe stato più prudente.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
Let's have a serious talk about your future. Parliamo seriamente del tuo futuro.
We wish to invite Peter to Japan in the near future. Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro.
I expect a subway station will be here in the future. Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro.
What do you want to do in the future? Cosa vorresti fare in futuro?
I am more worried about you than the future of Japan. Mi preoccupo più di te che del futuro del Giappone.
I'll try not to be late in the future. Cercherò di non fare tardi in futuro.
You should not be afraid of the future. Non dovresti avere paura del futuro.
He is very much concerned about the future of his son. È molto preoccupato per il futuro di suo figlio.
The future was five minutes ago. Il futuro era cinque minuti fa.
In the future, you have to get here on time. In futuro devi venire qui in orario.
Nobody knows the future. Nessuno conosce il futuro.
He wants to be an Edison in the future. Vuole essere un Edison nel futuro.
We are having a serious talk about your future. Parliamo seriamente del tuo futuro.
I thought about the future. Ho pensato al futuro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ