Примеры употребления "in face of" в английском

<>
And I’m not sure there’s anyone better at yanking up their galoshes and trudging onward in the face of loss. E non sono sicuro ci sia qualcuno migliore nel rimboccarsi le maniche ed andare avanti a dispetto delle difficoltà.
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean. Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
His face was covered with mud. Aveva la faccia coperta di fango.
He struck me in the face with his fist. Mi ha colpito in faccia con un pugno.
The father washes his face. Il padre si lava la faccia.
Congratulations on your face. Complimenti per il tuo volto.
Wash your face before you go to school. Lavati la faccia prima di andare a scuola.
His face brightened. Il suo viso si è illuminato.
She slapped him in the face. Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.
Face life with a smile! Affronta la vita sorridendo!
You stole my bike, and now I'm going to break your face. Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.
Tom pulled a long face when he heard the story. Tom fece la faccia lunga quando sentì la storia.
He's got a face like a month of wet Sundays. Ha una faccia da funerale.
How sad is this face. Com'è triste questa faccia.
He lost face. Ha perso la faccia.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
Wash your face and hands. Lavati la faccia e le mani.
She slapped his face. Lo ha schiaffeggiato.
She dried her face on a towel. Si asciugò la faccia in una tovaglia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ