Примеры употребления "in common" в английском

<>
We have nothing in common. Non abbiamo niente in comune.
Japanese has something in common with Korean. Il giapponese ha qualcosa in comune con il coreano.
Tom and I have nothing in common. Tom e io non abbiamo niente in comune.
Tom has a lot in common with Mary. Tom ha molto in comune con Mary.
They have nothing in common with the older generation. Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
Although they are twins, they have few interests in common. Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common. Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune.
Tom and Mary don't get along because they have nothing in common. Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune.
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common? Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese?
The common language of many anime is subtitles. La lingua comune di molti anime è rappresentata dai sottotitoli.
Milk is a common beverage. Il latte è una bevanda comune.
Mischief is common to most children. Il comportamento pericoloso è comune alla maggior parte dei bambini.
Job hopping was not so common in Japan as in America. Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America.
English is a common language for many Asians. L'inglese è una lingua comune per molti asiatici.
Even for quarrels, a common language is needed. Anche per i litigi è necessaria una lingua comune.
They have a common hobby. Hanno un hobby comune.
It is common for students to skip breakfast before going to school. È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola.
Such incidents are quite common. Tali incidenti sono piuttosto comuni.
Many Asians have English as a common language. Molti asiatici hanno l'inglese come lingua comune.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ