Примеры употребления "hopes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все107 sperare84 speranza23

показать все

Tom hopes you're happy. Tom spera che tu sia felice.

He hopes he will visit Paris. Spera di visitare Parigi.

Tom hopes to see you there. Tom spera di vederti lì.

Tom hopes Mary won't die. Tom spera che Mary non muoia.

Tom hopes you'll like it. Tom spera che ti piaccia.

Tom hopes you'll speak to Mary. Tom spera che parlerai com Mary.

Tom hopes to see you in October. Tom spera di vederti a ottobre.

Tom hopes it won't snow tomorrow. Tom spera che non nevichi domani.

Tom hopes that Mary passes the exam. Tom spera che Mary passi l'esame.

Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.

Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one. Tom spera di fare dei profitti quest'anno, sebbene piccoli.

Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.

hope to hear from you spero di sentire da te

There's hope for everybody. C'è speranza per tutti.

I hope to marry her. Spero di sposarla.

There is not much hope. Non c'è molta speranza.

Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.

The man lost all hope. L'uomo perse tutta la speranza.

I hope to make it. Spero di farcela.

Hope is not a strategy. La speranza non è una strategia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ