Примеры употребления "him" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все931 lui685 egli13 tale1 esso1 другие переводы231

показать все

I saw him but once. L'ho visto solo una volta.

The event made him famous. L'evento l'ha reso famoso.

I can't stand him. Non riesco a sopportarlo.

She visited him in Boston. È andata a fargli visita a Boston.

I have to thank him. Devo ringraziarlo.

They rescued him from danger. L'hanno salvato dal pericolo.

I gave him a call. L'ho chiamato.

I never heard him lie. Non l'ho mai sentito mentire.

I never heard him sing. Non l'ho mai sentito cantare.

She married him last year. L'ha sposato l'anno scorso.

I heard him coming downstairs. L'ho sentito scendere dalle scale.

She ignored him all day. L'ha ignorato tutto il giorno.

I haven't met him. Non l'ho incontrato.

I have to meet him. Devo incontrarlo.

Let him do it alone. Lascia che si arrangi.

Please tell him to wait. Per piacere digli di aspettare.

I met him in January. L'ho incontrato a gennaio.

I saw him playing baseball. L'ho visto giocare a baseball.

Don't wake him up. Non svegliarlo.

She liked him right off. Le è piaciuto immediatamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ