Примеры употребления "high level" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.

I won't lower myself to his level. Non mi abbasserò al suo livello.

He receives a high salary. Riceve un salario alto.

A bulldozer was used to level the lane. Un bulldozer fu usato per livellare il sentiero.

The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.

How high is it? Quanto è alto?

How high is Mt. Fuji? Quanto è alto il Monte Fuji?

How high is Mont Blanc? Quanto è alto il Monte Bianco?

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.

I have a high temperature. Ho la febbre.

My cholesterol levels are high. Il mio tasso di colesterolo è alto.

The price of that bicycle was too high. Il prezzo di quella bici era troppo alto.

That is a high building, is it not? Quello è un edificio alto, vero?

I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.

Madonna is known to every high school student in Japan. Madonna è conosciuta da ogni studente delle superiori in Giappone.

He left high school at seventeen. Ha lasciato le superiori a diciassette anni.

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). 1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).

The cost of living in Tokyo is very high. Il costo della vita a Tokyo è molto alto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ