Примеры употребления "high court judge" в английском

<>
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
One cannot judge people only by their outward appearances. Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
He receives a high salary. Riceve un salario alto.
The judge condemned him to death. Il giudice lo ha condannato a morte.
Are you on your way to the tennis court? Stai andando al campo da tennis?
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
You can't bribe that judge. Non si riesce a corrompere quel giudice.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
How high is it? Quanto è alto?
You can't judge a person if you don't know him well. Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.
How high is Mt. Fuji? Quanto è alto il Monte Fuji?
Don't judge a man by the way he looks. Non giudicare un uomo dal modo in cui appare.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
How high is Mont Blanc? Quanto è alto il Monte Bianco?
The judge sentenced him to one year in prison. Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ