Примеры употребления "hello" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 ciao8 pronto2 другие переводы10

показать все

Say hello to your family Dica ciao alla Sua famiglia

Hello? Are you still there? Pronto? Sei ancora lì?

Hello, Meg, how are things? Ciao Meg, come vanno le cose?

Hello? Are you still here? Pronto? Sei ancora in linea?

Hello, John! How are you? Ciao, John! Come va?

Hello, what's your name? Ciao, come ti chiami?

Hello, girl with the red dress! Ciao, ragazza col vestito rosso!

But the first thing we say is "hello." Ma la prima cosa che diciamo è "ciao".

Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you. Ciao Giada, raccontaci la tua storia, ti ascoltiamo.

Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.? Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?

Hello, is Mr Freeman in? Buongiorno, c'è il signor Freeman?

Hello, is there anybody there? Salve, c'è qualcuno lì?

He said hello to the woman. Li diris saluton al la ino.

Please say hello to your wife. Per piacere saluta tua moglie.

Hello. Is this the Gotos' residence? Buongiorno. Questa è la casa dei Goto?

Say hello to your parents from me. Saluta i tuoi genitori da parte mia.

Please say hello to your parents for me. Per favore, saluta i tuoi genitori per me.

Hello, could you tell me where a telephone box is? Salve, mi saprebbe dire dov'è una cabina telefonica?

Please say hello to her if you see her at the party. Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa.

Please say hello to Nancy if you see her at the party. Salutami Nancy se la vedi alla festa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ