Примеры употребления "heck of a lot" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The popularity of a web site depends on its content. La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.

You changed a lot. Sei cambiato molto.

Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.

I have a lot of friends here. Ho molti amici qui.

The prosperity of a nation largely rests to its young men. La prosperità di una nazione riposa largamente sui suoi giovani.

We had a lot of rain this month. Avemmo molta pioggia quel mese.

They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so come dire "guancia", "mento" e "ginocchio".

Better to be the head of a dog than the tail of a lion. Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.

There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.

I'm the mother of a son of a bitch. Sono la madre di un figlio di puttana.

I have a lot of dreams. Ho molti sogni.

He died of a heart attack. Morì d'infarto.

Tom has told me a lot about you. Tom mi ha parlato molto di te.

Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.

Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.

Birds of a feather flock together. Chi si somiglia si piglia.

There are a lot of fish in this lake. Ci sono molti pesci in questo lago.

In this town there's the need of a smith. In questa città c'è bisogno di un fabbro.

Were there a lot of Algerians in Germany? C'erano molti algerini in Germania?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ