Примеры употребления "heat treatment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am very sensitive to heat. Sono molto sensibile al caldo.

What kind of treatment will I get? Che tipo di trattamento riceverò?

She is sensitive to the heat. È sensibile al caldo.

The treatment prolonged the agony. Il trattamento prolungò l'agonia.

They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.

This package requires special treatment. Questo pacco richiede un trattamento speciale.

I was accustomed to heat. Ero abituato al caldo.

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inumani o degradanti.

I don't like studying in this heat. Non mi piace studiare con questo caldo.

Medicine is a treatment for illness. La medicina è un trattamento per la malattia.

The heat is intense. Il calore è intenso.

I'm not accustomed to such treatment. Non sono abituato a un simile trattamento.

Soles of the feet are insensitive to heat and cold. Le piante dei piedi sono insensibili al caldo e al freddo.

What's a good treatment for insomnia? Qual'è una buona terapia per l'insonnia?

A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

Foreigners get special treatment in that country. Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese.

I couldn't sleep because of the heat. Non sono riuscito a dormire per il caldo.

There's no safe and effective treatment. Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace.

My dog is on heat. Il mio cane è in calore.

There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ