Примеры употребления "have sight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We have lost sight of him. Lo abbiamo perso di vista.

Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.

I know her by name, but not by sight. La conosco di nome, ma non di vista.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.

I fell in love with her on first sight. Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.

I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

Did you fall in love with her at first sight? Ti sei innamorato di lei a prima vista?

Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.

It was love at first sight. Fu amore a prima vista.

I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.

I lost sight of my friends. Ho perso di vista i miei amici.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

She felt faint at the sight of blood. Cadde svenuta alla vista del sangue.

She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.

She began to cry at the sight of his face. Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.

Do we have enough food? Abbiamo abbastanza da mangiare?

She froze at the sight of the big spider. Si è paralizzata alla vista del grande ragno.

They did not have much food to eat. Non avevano molto cibo da mangiare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ