Примеры употребления "hard time" в английском

<>
Tom has a hard time hearing. Tom fa fatica a sentire.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern. Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded. Se si fosse impegnato all'epoca, avrebbe avuto successo.
That word is very hard to translate. Quella parola è molto difficile da tradurre.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
This old bread is as hard as a rock. Questo vecchio pane è duro come una roccia.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
My mother worked hard in order to rear us. Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
Living on a small income is hard. Vivere con un piccolo stipendio è difficile.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
He is working hard to support his family. Lavora duro per mantenere la famiglia.
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
It is hard to discern between the true and the false. È difficile distinguere tra il vero e il falso.
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
These men are used to hard work. Questi uomini sono abituati al duro lavoro.
I don't know what the time is. Non so che ora è.
He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ