Примеры употребления "gone" в английском

<>
показать все
Now she's gone mad. Ora è impazzita.
The prices have gone down. I prezzi sono scesi.
He has already gone out. È già uscito.
For a moment there, I thought he had gone mad. Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
She found the money gone. Ha trovato i soldi spariti.
Tom's bruises are gone. I lividi di Tom sono scomparsi.
My gerbil has gone missing. Il mio gerbillo è sparito.
These oranges have gone bad. Queste arance sono marcite.
Have you gone completely mad? Sei impazzito completamente?
Oh, no! My passport is gone! Oh no! Il mio passaporto è sparito!
The Murais have gone back to Japan? I Murais sono tornati in Giappone?
Prices have gone up these three months. I prezzi sono aumentati in questi ultimi tre mesi.
Short skirts have already gone out of fashion. Le minigonne sono già fuori moda.
She needn't have gone in such a hurry. Non doveva andarsene così di fretta.
The room is very cold. The fire has gone out. La stanza è molto fredda. Il fuoco si è spento.
The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.
Who'll take care of the dog while we are gone? Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ