Примеры употребления "going out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все74 uscire69 spegnersi3 другие переводы2

показать все

I feel like going out today. Ho voglia di uscire oggi.

The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?

I didn't care about going out. Non mi importava di uscire.

I don't feel like going out. Non ho voglia di uscire.

I'm going out in an hour. Esco fra un'ora.

The rain prevented me from going out. La pioggia mi ha impedito di uscire.

She was on the point of going out. Era sul punto di uscire.

Tom is going out this afternoon with Mary. Tom esce con Mary questo pomeriggio.

Ask Trang if she's going out tonight. Chiedi a Trang se esce stasera.

Ask Trang if he's going out this evening. Chiedi a Trang se esce stasera.

I don't feel like going out right now. Non ho voglia di uscire ora.

I changed my mind about going out and stayed home. Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasto a casa.

Going out in this rain is out of the question. È fuori questione uscire con questa pioggia.

I'm not going out because I have to do my homework. Non esco perché devo fare i compiti.

I'm sorry, but I don't feel like going out today. Mi dispiace, ma non ho voglia di uscire oggi.

I heard him go out. Lo sentii uscire.

The candle went out by itself. La candela si è spenta da sola.

He has already gone out. È già uscito.

The room is very cold. The fire has gone out. La stanza è molto fredda. Il fuoco si è spento.

He went out just now. È uscito proprio ora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ