Примеры употребления "gets angry" в английском

<>
He seldom gets angry or irritated. Si arrabbia o si irrita raramente.
She gets angry at trifles. Si arrabbia per delle sciocchezze.
He gets angry over trivial things. Si arrabbia per cose da poco.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.
The early bird gets the worm. Il mattino ha l'oro in bocca.
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
She always gets lost. Lei si perde sempre.
Why is she angry? Perché è arrabbiata?
My father always gets nervous. Mio padre si innervosisce sempre.
Don't be angry with me, for I did it for your sake. Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.
Let's leave as soon as he gets back. Appera ritorna ce ne andiamo.
She must be angry. Dev'essere arrabbiata.
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
He is very angry. È molto arrabbiato.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
It never occurred to him that she would get angry. Non gli è mai passato per la testa che lei si sarebbe arrabbiata.
The more I eat the bigger my appetite gets. L’appetito vien mangiando.
Do you know the reason why she is so angry? La sai la ragione perché lei è così arrabbiata?
We have to nip this problem in the bud before it gets any worse. Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.
I'm certain that Mum will be angry. Sono sicuro che mamma si arrabbierà.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ