Примеры употребления "get on with" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!

I get on with him well M'intendo bene con lui.

He carried on with his experiment. Continuò il suo esperimento.

What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?

Do you know where you should get on the subway? Sai dove dovresti prendere la metro?

Get on the horse. Monta sul cavallo.

We happened to get on the same bus. Per caso, siamo saliti nello stesso autobus.

Get on the cat. Monta sul gatto.

Get on the bus one by one. Salite sull'autobus uno per uno.

It's the first time I get on a boat. È la prima volta che salgo su una barca.

They didn't get on well together Non andavano d'accordo

I get on very well with my brother. Vado molto d’accordo con mio fratello.

Tom doesn't get along with Mary. Tom non va d'accordo con Mary.

Tom doesn't get along with his neighbors. Tom non va d'accordo con i suoi vicini.

She was always been easy to get along with. E'sempre stato facile andare d'accordo con lei.

Tom and Mary don't get along with each other. Tom e Mary non vanno d'accordo.

Tom was the sort of man you could get along with. Tom era il tipo di persona con cui saresti andato d'accordo.

Tom doesn't get along with the man who lives next door. Tom non va d'accordo con l'uomo che vive alla porta accanto.

Tom can't get along with Mary. Tom non riesce ad andare d'accordo con Mary.

Do you get along with your boss? Vai d'accordo con il tuo capo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ