Примеры употребления "get off" в английском с переводом "scendere"

<>
Переводы: все14 scendere12 другие переводы2
I want to get off! Voglio scendere!
Which stop do I get off? Dal quale arresto scendo?
Which stop should I get off at? A quale fermata devo scendere?
I'm trying to get off it Provo a scendere da esso
Don't get off the bus till it stops. Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
I want to get off at the next stop. Voglio scendere al prossimo fermo.
I'm getting off now Scendo adesso
I got off the train. Sono sceso dal treno.
Tom got off the bus. Tom è sceso dall'autobus.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
After getting off the train, he looked for a telephone box. Dopo essere sceso dal treno cercò una cabina telefonica.
When I got off the train, I saw a friend of mine. Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!