Примеры употребления "forbid" в английском

<>
Переводы: все13 proibire5 vietare5 proibirsi3
I forbid you to smoke. Ti proibisco di fumare.
I forbid smoking in my room. Proibisco di fumare nella mia stanza.
Smoking is strictly forbidden here. Fumare è strettamente proibito qui.
It's forbidden to make the dogs pee. È vietato fare urinare i cani.
Why did Adam eat the forbidden fruit? Perché Adamo ha mangiato il frutto proibito?
It is forbidden to make the dogs pee. È vietato fare urinare i cani.
The doctor forbade me to take part in the marathon. Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona.
The more things are forbidden, the more popular they become. Più le cose sono vietate più popolari diventano.
I am forbidden to stay out after 10 o'clock. Mi è vietato di stare fuori dopo le dieci della sera.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!