Примеры употребления "first and last name" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I know a woman whose first and last names are the same as mine. Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

My last name is Jones. Il mio cognome è Jones.

If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren? Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?

It isn't the first time and it won't be the last. Non è la prima volta e non sarà l'ultima.

This is the first sentence in the New_Tat_List. And it will be the last. Questa è la prima frase nella New_Tat_List. E sarà l'ultima.

Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome.

In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular. Nel 1969 Roger Miller ha registrato una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che ha scritto e cantato ad essere diventata popolare.

Tom and Jane got married last month. Tom e Jane si sono sposati il mese scorso.

The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera.

First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.

Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.

This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last. Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.

I was a first year student last year. L'anno scorso ero uno studente del primo anno.

It's the first time I search Marika's name on Google. È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google.

Would you tell me your name and phone number? Mi diresti il tuo nome e il tuo numero di telefono?

May I have your name and telephone number, please? Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?

Write your name and address on this envelope. Scriva il suo nome e indirizzo su questa busta.

Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. Tom ha catturato una zanzara tra il pollice e l'indice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ